【FBI情报组】火影412详细文字情报（附翻译）

引用

转帖请标明转自咔兔动漫。本情报由咔兔动漫【FBI情报组】奉上

タイトル「刹那」

場面サスケ
八尾「これが秘伝奥義、八艘とびだ！」
サスケ「…」
八尾「ガキの無知は損気 」
カリン「サスケェ！」
崩れた体勢でゆっくり地面に落ちていくサスケ
じゅうご「うごぁぁぁぁ！」

煽り　敗北…！？

八尾「！？」
気づくとサスケと八尾、二人だけ違う空間にいる
地面に沢山の刃が刺さっている
八尾「どうなってやがる！」
サスケ「なんとか致命傷は見切った…」
確かに左手にしか傷がない
サスケの眼が写輪眼に変わる

八尾「！」
　　「ちょ、ちょっと待て！オマエなんで生きてんの？意味わかんねぇ！」

サスケ「ここにあるのは見果てぬ空間」
八尾「おい人の話聞けよ！」
サスケ「そして…」
八尾「！？」
サスケ「キサマが今から相手にするのは無限の刃」
構えるサスケ

場面ナルト
印が書かれた台の上に立つ
油塗ったらおなかのあたりが痒くなってきた
ナルト（アッー！イライラするってばよ！）
掻きたいけど動いたら駄目なのでナルト我慢
そしたらナルトの体からカラスが出てくる

ガマ爺「ナルトちゃん！」
　　　「なんということじゃ…これは…」
　　　「ヤタガラス！」

ナルト（イタチのアレじゃん）
カラス「このバカチンがァ！」
今週はこれでおしまいっす

感谢影区版主小嘉嘉的翻译

场面:佐助

八尾「这个是秘传的奥义，八艘鸢！」
佐助「…」
八尾「这就是你小子无知的损失！」
香香「佐助！」
佐助塌了的身体慢慢地掉下到地面上
佐助叫喊道「哇啊啊啊啊！」

冲击 败北…?（指佐助）

八尾「!?」
注意看的话佐助和八尾二人在不同
的空间，地面很多的刀刃划过的痕迹
八尾「怎么变成这样！」
佐助「想办法放弃吧…没有致命」
确实左手以外没有受伤的
佐助的眼变成写轮眼（应该是WHT）

八尾「！」「稍等！你怎么还活着？这意味着什么！」

佐助「这里是另一个空间」
八尾「你小子的话怎么能相信！」
佐助「那么」
八尾「!?」」
佐助「从现在起让尝尝被刺的滋味」（八尾中了月读）
佐助做好准备



场面：鸣人
鸣人肚子上的封印被蛤蟆油涂抹，肚子附近变得痒起来
Naruto「哎哟！」
刚开始想拨,但最终因为忍耐不了而拔了（不知道拔什么东西），从Naruto的身体里飞出来乌鸦

深作「Naruto！这怎么回事…这…」

Naruto「鼬的那个术」
乌鸦「哈，这个笨蛋！」

哈哈，搶個沙發～

什么时候开412话活动啊？我猜最后一幅是老蛤蟆仙人！

饿……以后这种情报不能相信了

呵呵，这期貌似只有我和暴走猜～而且都没中～

现在火影到第几集了?偶200后面就没看过了.好看不??

看漫画，不要看动画吧。