复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
我真是很忙啊~~
元古纪
第 26 代大剑 No. 5
级别: 妖力70%释放

UID: 5833
意誌: 18
金錢: 200
統率: 7
妖力: 3733.5 点
妖魔を斬殺: 7311
異常食欲者を斬殺: 1
移动: D 攻速: D 力量: C
耐力: C 感知: D 再生: F
大剑组队: +『拜迪教』+
注册时间: 2007-08-23
最后登录: 2009-05-19
40楼  发表于: 2007-12-01 22:51
只看该作者 | 小 中 大
用哪个版本都一样,只要漫画好看,翻译没错就可以了
闲聊还是叫外号比较爽啊..........
顶端
奥陶纪
第 51 代大剑 No. 30
级别: 妖力未释放
UID: 16339
意誌: 1
金錢: 33
統率: 0
妖力: 16 点
妖魔を斬殺: 26
異常食欲者を斬殺: 0
移动: F 攻速: F 力量: F
耐力: F 感知: F 再生: F
注册时间: 2007-11-29
最后登录: 2009-02-02
41楼  发表于: 2007-12-06 05:34
只看该作者 | 小 中 大
罗亚路和MR是一个人配的! MR大人在CLAYMORE里不太吃的开啊!
顶端
奥陶纪
第 68 代大剑 No. 24
级别: *
UID: 17132
意誌: *
金錢: *
統率: *
妖力: 0或完全抑制
妖魔を斬殺: *
異常食欲者を斬殺: *
移动: F 攻速: F 力量: F
耐力: F 感知: F 再生: F
注册时间: *
最后登录: *
42楼  发表于: 2007-12-11 01:43
只看该作者 | 小 中 大
深渊者  莉芙路 最可爱        
顶端
奥陶纪
第 71 代大剑 No. 19
级别: 妖力未释放
UID: 17268
意誌: 1
金錢: 12
統率: 0
妖力: 4 点
妖魔を斬殺: 2
異常食欲者を斬殺: 0
移动: F 攻速: F 力量: F
耐力: F 感知: F 再生: F
注册时间: 2007-12-13
最后登录: 2007-12-13
43楼  发表于: 2007-12-13 13:19
只看该作者 | 小 中 大
    好帖啊
顶端
奥陶纪
第 56 代大剑 No. 11
级别: 妖力未释放
UID: 16555
意誌: 1
金錢: 46
統率: 0
妖力: 16 点
妖魔を斬殺: 26
異常食欲者を斬殺: 0
移动: F 攻速: F 力量: F
耐力: F 感知: F 再生: F
注册时间: 2007-12-02
最后登录: 2008-09-17
44楼  发表于: 2007-12-13 13:54
只看该作者 | 小 中 大
台版和港版的翻译简直差太大了。。。原来从单行本转到连载时候经常因为名字问题而头脑昏厥。。。
顶端
奥陶纪
第 68 代大剑 No. 31
级别: 妖力10%释放
UID: 17139
意誌: 1
金錢: 17
統率: 0
妖力: 117.5 点
妖魔を斬殺: 229
異常食欲者を斬殺: 0
移动: F 攻速: D 力量: F
耐力: F 感知: F 再生: F
注册时间: 2007-12-11
最后登录: 2008-10-03
45楼  发表于: 2007-12-16 16:57
只看该作者 | 小 中 大
优希比吕是谁的声优?
顶端
志留纪
第 12 代大剑 No. 8
级别: 妖力未释放
UID: 19137
意誌: 1
金錢: 15
統率: 0
妖力: 5.5 点
妖魔を斬殺: 5
異常食欲者を斬殺: 0
移动: F 攻速: F 力量: F
耐力: F 感知: F 再生: F
注册时间: 2008-01-13
最后登录: 2008-01-13
46楼  发表于: 2008-01-13 03:39
只看该作者 | 小 中 大
    有声优的照片就更好拉
顶端
志留纪
第 1 代大剑 No. 18
级别: 妖力未释放
UID: 18630
意誌: 1
金錢: 34
統率: 0
妖力: 15 点
妖魔を斬殺: 24
異常食欲者を斬殺: 0
移动: F 攻速: F 力量: F
耐力: F 感知: F 再生: F
注册时间: 2008-01-05
最后登录: 2008-03-06
47楼  发表于: 2008-01-13 21:09
只看该作者 | 小 中 大
哇~~~~原来珍的声优是三石琴乃啊~~！
米里雅的声优是井上姐姐~~~太意外了~~~跟平常风格不一样的发挥啊~~！！！
释放妖力中........
顶端
奥陶纪
第 58 代大剑 No. 8
级别: 妖力30%释放
UID: 16646
意誌: 14
金錢: 0
統率: 0
妖力: 0或完全抑制
妖魔を斬殺: 401
異常食欲者を斬殺: 0
移动: A 攻速: A 力量: A
耐力: A 感知: A 再生: B
注册时间: 2007-12-03
最后登录: 2009-04-14
48楼  发表于: 2008-01-14 18:56
只看该作者 | 小 中 大
纠错Ilene:Irene

另外从Clarice的名词看得出来，新一代的主角诞生了，Clare阿姨退居二线

再另外，松来未祐貌似是著名的Maid型声优，我自己是不好这一口

结城比吕，桑岛法子，朴璐美，名字挺熟……

再纠错，古拉力斯那一行台湾版……

海伦的绰号贝帝妙厨是怎么回事？

再再另外，十分不推荐楼主所推荐的香港中文版译名，无论是看日文发音还是罗马字母的拼音，都很容易看出错误的地方

T D不分，N L(R)不分，K G不分，粤语的音位和国语的差别是很大的——当然台湾版也好不到哪里去
[ 此贴被伊鸦在2008-01-14 19:18重新编辑 ]
正义不是笑话！
顶端
志留纪
第 5 代大剑 No. 30
级别: 妖力未释放
UID: 18830
意誌: 1
金錢: -5
統率: 0
妖力: 16.5 点
妖魔を斬殺: 27
異常食欲者を斬殺: 0
移动: F 攻速: F 力量: F
耐力: F 感知: F 再生: F
注册时间: 2008-01-09
最后登录: 2009-03-06
49楼  发表于: 2008-01-15 23:24
只看该作者 | 小 中 大
顶  不过 感觉有点问题 好像克蕾雅是香港版的翻译吧    
顶端
↓赞助商链接点这里给我发消息赞助商链接↓
页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字