复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
太古纪
第 15 代大剑 No. 30
级别: 妖力未释放
UID: 688
意誌: 1
金錢: 124
統率: 0
妖力: 37 点
妖魔を斬殺: 68
異常食欲者を斬殺: 0
移动: F 攻速: F 力量: F
耐力: F 感知: F 再生: F
注册时间: 2007-07-25
最后登录: 2007-10-05
楼主  发表于: 2007-08-23 11:48
只看楼主 | 小 中 大

 大剑断罪之花歌词翻译（日文翻译成中文）整首翻译

0
管理提醒： 本帖被 列莫托 执行取消加亮操作(2007-09-16)
第1段
  灵魂 还彷徨在你的回忆
身躯 正寻觅的残缺的自己
今天谁又在何方滑落泪滴
只为活在冷嘲世人的命运
紧握绝对不能失去的唯一
如今我也不曾离去
永不枯萎的花美丽无比
心怀坚定的思念绽放到底
漫天乌云飘散断罪之空
紧拥着那缕止不住的悲伤
第2段
无论怎样的痛楚都有起始
痴待着那迟早来访的终结
曾经从你身上感受的温暖
也已色彩班驳 仿佛透明
耳边嘈杂着“失去”的声响
放弃一切我才来到这里
永不枯萎的花美丽无比
心怀坚定的思念绽放到底
碎裂的爱情 残酷的梦魔
紧拥着那缕止不住的悲伤
生存在这个世界
摆脱不了名为“真实”的孤独
你的身影 你的梦想
我一直在寻觅……
第3段
紧握绝对不能失去的唯一
如今我也不曾离去
永不枯萎的花美丽无比
心怀坚定的思念绽放到底
漫天乌云飘散断罪之空
紧拥着那缕止不住的悲伤
渴求未来……
我愿迎风摇曳 直到永远……
顶端
奥陶纪
第 20 代大剑 No. 27
级别: 妖力未释放
UID: 14879
意誌: 1
金錢: 8
統率: 0
妖力: 27 点
妖魔を斬殺: 48
異常食欲者を斬殺: 0
移动: F 攻速: F 力量: F
耐力: F 感知: F 再生: F
注册时间: 2007-11-03
最后登录: 2009-07-03
1楼  发表于: 2007-11-03 13:16
只看该作者 | 小 中 大
知道意思再听歌，就更有味了~~
谢谢啦~~~~~~~~~`
顶端
↓赞助商链接点这里给我发消息赞助商链接↓
页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字页底文字