得知SQ最新几期中的连载情报，狮王汉化组已制作了森田まさのり×小畑健　「HELLO BABY」，那其他几作可否也考虑制作一下呢？
第1弾 創刊号(発売中）
・森田まさのり×小畑健　「HELLO BABY」
　
第2弾 １月号(12.4発売）
・荒木飛呂彦　「岸辺露伴は動かない-六壁坂-」

第3弾 ２月号（1.4発売）
・秋本治 「時は…」
・小林尽 「帰ってきた変態仮面」

第4弾 ３月号（2.4発売）
・東村アキコ

Web連載
・片倉・狼組・政憲 「魔砲使い黒姫」

我有个提议, 但并不是要求什么, 只是觉得最新汉化的这些漫画看的人不一定多, 至少都没有大剑那么红火, 要出新作品的话找新出的漫画是个选择, 只是汉化后看的人不多就浪费了, 我提议应该汉化一下全金属狂潮这本小说, 这本书有漫画, 有动画, 但原作写的是小说, 大概1年前暂停出版, 年底会继续出, 当时这部作品的动画出来时在国内也非常的红火, 就好像大剑, 而奇怪的是几乎没有人给这部小说汉化, 除了某个在日本上学的中国女子,  自称小道, 在163开了博客叫努力屋, 现在如果她不翻译, 整个国内喜欢看全金属狂潮的人就再也看不到了, 所以我在此任性的提议等全金属狂潮小说再次出现时请汉化组去汉化, 一方面是由于全金属狂潮的人气极高, 另一方面是汉化组不需要到处找不知名的漫画而翻译后有些可能没人看.

小弟也很喜欢全金哟~~话说 现在小说有多少？多少没有翻？

全被小道一人顶了... 由于停了一年, 所以暂时还都翻译了, 年底会继续更新, 但具体时间不清楚, 汉化组如果能翻译, 本人感激不尽, 顺便一提, 小道汉化的速度很慢, 毕竟她也要上学, 而且这次出版是一出就出一整卷, 和之前一次放一章不同, 由于汉化量非常大, 我估计小道忙不过来了

恩  这个就由汉化组长 caim大人来定夺吧~

同时期待tv版4季~ 不知猴年马月.....

嗯~~~你的这个提议很好啊~~~
感谢你的支持~~~

tv版本删了太多剧情, 如果你要看, 就别先看书, 否则你会失望的, 别期待tv4能出什么新意....

抱歉多跟一贴,　ie有点问题无法修改,　之前差不多花了好久才把全金属狂潮的所有小说全都收集了过来,　现在放到了我的主页里,　下面是地址,　自我感觉收集的是最全的了,　很多网站都漏掉一些或者有错误存在,　有兴趣可以去读
http://groups.msn.com/chh

备注:　我不是到这里打广告,　我的主页本来就没人看,　是我给自己收集小说用的,　这个网站里精彩的评论我也放了一些进去...

Quote:

引用第10楼所罗门之王于2007-11-22 18:58发表的  :
得知SQ最新几期中的连载情报，狮王汉化组已制作了森田まさのり×小畑健　「HELLO BABY」，那其他几作可否也考虑制作一下呢？
第1弾 創刊号(発売中）
・森田まさのり×小畑健　「HELLO BABY」
　
第2弾 １月号(12.4発売）
.......

感谢提供情报

先看看内容吧，如果精彩的话，我们会汉化此作品的

Quote:

引用第11楼detama于2007-11-23 22:33发表的  :
我有个提议, 但并不是要求什么, 只是觉得最新汉化的这些漫画看的人不一定多, 至少都没有大剑那么红火, 要出新作品的话找新出的漫画是个选择, 只是汉化后看的人不多就浪费了, 我提议应该汉化一下全金属狂潮这本小说, 这本书有漫画, 有动画, 但原作写的是小说, 大概1年前暂停出版, 年底会继续出, 当时这部作品的动画出来时在国内也非常的红火, 就好像大剑, 而奇怪的是几乎没有人给这部小说汉化, 除了某个在日本上学的中国女子,  自称小道, 在163开了博客叫努力屋, 现在如果她不翻译, 整个国内喜欢看全金属狂潮的人就再也看不到了, 所以我在此任性的提议等全金属狂潮小说再次出现时请汉化组去汉化, 一方面是由于全金属狂潮的人气极高, 另一方面是汉化组不需要到处找不知名的漫画而翻译后有些可能没人看.

的确全金属狂潮是一部相当有价值的作品，在此向小道同学致敬！为大家奉献这么好的作品。
但是，很抱歉。汉化组现阶段不准备汉化小说
感谢detama对我们的支持